八八論壇 Forum88

[Carmen]

..................................
"I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong."
A speech to her future subjects on her 21st birthday, April 1947.


今 天 （ 2006/04/21 ） 是 英 女 皇 伊 利 沙 伯 二 世 （ Queen Elizabeth II ） 八 十 大 壽 。 端 坐 皇 位 五 十 四 年 的 她 ， 與 大 英 帝 國 一 起 經 歷 了 風 雨 飄 搖 ， 見 證 了 大 英 帝 國 解 體 、 英 國 經 濟 和 政 治 地 位 由 盛 而 衰 ； 還 有 皇 室 史 無 前 例 的 多 宗 婚 變 。 然 而 ， 在 這 動 盪 的 半 個 多 世 紀 中 ， 這 位 歐 洲 在 位 最 久 的 君 主 ， 一 直 是 團 結 國 家 的 磐 石 ， 就 連 要 求 廢 除 帝 制 的 共 和 派 也 不 得 不 承 認 ， 英 女 皇 備 受 世 人 尊 敬 ， 有 她 一 日 ， 英 國 勢 必 繼 續 奉 行 君 主 立 憲 制 度 。

生 於 一 九 二 六 年 的 伊 利 沙 伯 公 主 ， 少 女 時 代 正 逢 二 次 大 戰 ， 靦 腆 害 羞 之 餘 亦 自 有 主 見 ， 說 服 父 母 讓 她 加 入 女 志 願 軍 隊 伍 ， 成 為 技 工 兼 軍 隊 貨 車 司 機 ， 為 國 家 出 一 分 力 。 當 時 她 大 概 沒 想 到 ， 七 年 後 她 就 要 登 基 ， 將 一 生 貢 獻 給 國 家 。 英 皇 喬 治 六 世 一 九 五 二 年 駕 崩 ， 還 未 滿 二 十 六 歲 的 伊 利 沙 伯 即 位 ， 翌 年 正 式 登 基 。 此 後 她 見 證 了 盛 極 一 時 的 「 日 不 落 國 」 的 衰 亡 ， 殖 民 地 逐 一 獨 立 ， 大 英 帝 國 六 十 年 代 正 式 解 體 ， 七 十 年 代 英 國 加 入 歐 盟 前 身 的 歐 洲 共 同 體 ， 為 迎 合 歐 洲 而 廢 除 先 令 、 安 士 等 不 列 顛 標 記 ， 以 至 八 十 年 代 經 濟 社 會 動 盪 分 化 … … 但 女 皇 始 終 讓 國 家 團 結 一 致 。

女 皇 也 經 歷 不 少 個 人 危 機 。 九 十 年 代 ， 皇 室 醜 聞 一 浪 接 一 接 ， 女 皇 四 名 子 女 有 三 個 婚 姻 失 敗 。 長 子 查 理 斯 和 已 故 戴 安 娜 ， 更 向 外 坦 承 不 忠 ， 大 概 最 叫 她 痛 心 疾 首 。 戴 安 娜 九 七 年 車 禍 喪 生 ， 更 是 英 女 皇 一 次 重 大 考 驗 。 當 時 輿 論 批 評 英 女 皇 對 前 媳 婦 之 死 不 顯 哀 傷 ， 過 份 冷 淡 ， 伊 利 沙 伯 二 世 的 威 望 跌 至 谷 底 ， 甚 至 有 意 見 認 為 她 永 不 會 再 獲 得 昔 日 民 眾 的 敬 重 。 但 這 些 人 都 跌 眼 鏡 了 。 戴 妃 仙 逝 後 數 天 ， 女 皇 一 直 跟 威 廉 和 哈 里 兩 位 小 王 子 一 起 ， 保 護 兩 人 不 受 傳 媒 騷 擾 ─ ─ 現 在 國 民 莫 不 同 意 是 最 合 情 理 的 做 法 ， 民 眾 對 她 的 愛 戴 支 持 亦 早 已 恢 復 。

女 皇 雖 無 實 權 ， 但 工 作 繁 重 ， 每 年 要 出 席 四 百 七 十 個 正 式 活 動 ， 歷 年 來 外 訪 超 過 二 百 五 十 次 ， 頒 授 逾 三 十 八 萬 各 級 勳 銜 。 她 每 晚 都 要 「 做 功 課 」 ， 了 解 國 會 議 程 ， 每 個 周 二 都 會 接 見 首 相 了 解 國 是 ， 對 於 有 商 榷 餘 地 的 政 策 ， 女 皇 會 說 睿 智 的 意 見 ─ ─ 貝 理 雅 也 讚 揚 女 皇 以 專 業 態 度 處 理 公 職 ， 建 立 威 信 ； 甚 至 有 人 形 容 她 那 份 魄 力 有 如 「 女 超 人 」 。 今 時 今 日 ， 只 有 10% 英 國 人 認 為 女 皇 應 該 退 位 ， 國 民 對 她 的 擁 戴 ， 令 共 和 派 不 得 不 暫 且 認 輸 。 「 女 皇 一 天 健 在 ， 都 不 用 旨 意 成 立 共 和 國 」 ， 是 共 和 派 組 織 哈 茲 勒 的 「 投 降 宣 言 」 ， 但 他 指 出 ： 「 雖 然 現 在 沒 有 人 想 改 變 ， 但 一 俟 查 理 斯 登 基 ， 廢 除 君 主 制 的 呼 聲 肯 定 高 漲 。 」 [ 美 聯 社 / 路 透 社 ]

[Carmen]

每 日 公 職 忙 足 15 小 時

英 女 皇 履 行 公 職 ， 好 像 都 只 是 行 行 企 企 握 握 手 ， 但 她 每 天 生 活 其 實 都 很 忙 碌 ， 朝 早 七 時 半 左 右 起 床 ， 晚 上 十 一 時 才 就 寢 。 每 天 晨 早 七 時 半 ， 女 侍 從 就 會 喚 英 女 皇 起 床 ， 替 她 端 上 熱 茶 和 溫 莎 堡 農 場 送 來 的 鮮 奶 。 起 床 後 ， 女 皇 會 看 英 國 廣 播 公 司 四 頻 道 電 台 廣 播 ， 聽 政 府 大 臣 如 何 遭 狠 批 和 最 新 政 治 情 勢 。 接 是 吃 早 餐 ， 她 愛 邊 吃 邊 和 皇 夫 菲 臘 親 王 一 起 讀 馬 經 。 在 英 國 傳 統 上 ， 賽 馬 可 是 皇 室 貴 族 的 玩 意 。 九 時 半 左 右 ， 私 人 秘 書 會 給 女 皇 報 她 當 天 的 行 程 ， 例 如 接 見 哪 國 新 上 任 駐 英 外 國 大 使 、 到 哪 間 醫 院 探 訪 或 出 席 甚 麼 開 幕 典 禮 。 她 偶 爾 也 會 邀 請 名 人 、 藝 術 家 或 商 界 高 層 共 晉 午 膳 ， 有 時 則 會 跟 其 他 皇 室 成 員 一 起 吃 ， 但 很 多 時 候 獨 自 簡 單 用 膳 。 下 午 二 時 半 ， 是 到 皇 宮 花 園 散 步 的 時 間 ， 這 個 時 候 也 是 她 思 考 的 時 間 ， 除 非 她 先 說 話 ， 否 則 任 何 人 不 能 打 擾 。 之 後 整 個 下 午 ， 她 會 投 入 社 會 公 務 。 最 特 別 的 是 每 個 周 二 約 下 午 六 時 半 ， 英 國 首 相 會 向 她 報 國 事 ， 但 永 遠 沒 第 三 者 在 場 ， 兩 人 談 話 內 容 密 不 透 風 。 到 了 晚 上 七 時 半 ， 皇 夫 忙 完 一 天 事 務 後 會 返 回 白 金 漢 宮 ， 她 倆 會 一 起 喝 杯 飲 品 。 英 女 皇 通 常 會 將 晚 餐 盛 在 餐 盤 上 吃 ， 邊 吃 邊 玩 填 字 遊 戲 ， 多 半 也 會 看 電 視 ， 約 十 一 時 左 右 就 上 床 睡 覺 ， 結 束 一 天 忙 碌 生 活 。 據 說 ， 身 為 一 國 之 首 的 女 皇 很 寂 寞 ， 最 好 的 朋 友 是 她 的 愛 犬 和 愛 駒 。 [ 法 新 社 ]

1 年 2 個 生 日 避 寒 冬

英 女 皇 伊 利 沙 伯 二 世 每 年 的 官 方 生 日 在 六 月 ， 今 年 八 十 歲 生 日 卻 在 今 天 慶 祝 ， 可 能 令 讀 者 像 聽 到 「 皇 后 大 道 東 」 又 「 皇 后 大 道 西 」 般 一 塌 糊 塗 ， 不 明 白 她 為 甚 麼 一 年 有 兩 次 生 日 。 原 因 其 實 跟 英 國 又 濕 又 冷 的 天 氣 有 關 。 傳 統 上 ， 英 國 君 主 生 日 都 會 在 戶 外 或 巡 遊 慶 祝 ， 夏 天 生 日 的 當 然 不 亦 樂 乎 ， 冬 天 生 日 的 在 又 濕 又 冷 的 天 氣 下 慶 祝 ， 真 是 很 難 有 興 致 。 因 此 ， 十 一 月 出 生 的 英 皇 愛 德 華 七 世 （ Edward VII ） ， 於 十 九 世 紀 末 葉 開 始 ， 將 生 日 慶 祝 活 動 安 排 在 六 月 舉 行 ， 開 了 英 國 君 主 官 方 生 日 和 實 際 生 日 日 期 不 同 的 傳 統 。 伊 利 沙 伯 二 世 的 官 方 生 日 也 列 在 六 月 ， 今 年 是 六 月 十 七 日 。 至 於 她 的 生 日 正 日 ， 其 實 是 今 天 四 月 二 十 一 日 ， 雖 然 不 搞 官 方 慶 祝 活 動 ， 但 她 習 慣 在 這 天 在 溫 莎 堡 （ Windsor Castle ） 慶 祝 生 日 。
[ 法 新 社 / 英 國 《 每 日 電 訊 報 》]

99 孿 生 兄 弟 姊 妹 同 賀

英 女 皇 八 十 大 壽 ， 白 金 漢 宮 找 來 九 十 九 位 跟 女 皇 同 日 生 辰 耆 英 ， 大 搞 「 萬 歲 宴 」 。 九 十 九 位 公 公 婆 婆 如 入 大 觀 園 ， 與 女 皇 同 桌 午 膳 閒 談 ， 無 不 認 為 是 人 生 難 得 經 驗 ， 女 皇 致 辭 時 則 以 「 孿 生 兄 弟 姊 妹 」 形 容 一 眾 老 人 家 ， 盡 顯 少 有 的 親 民 一 面 。 白 金 漢 宮 選 出 七 十 女 二 十 九 男 ， 跟 女 皇 同 慶 大 壽 。 耆 英 團 暢 遊 一 生 人 難 有 機 會 參 觀 的 白 金 漢 宮 內 部 ， 當 過 兵 的 退 役 海 軍 赫 克 爾 斯 比 公 公 ， 雖 然 上 石 級 時 摔 了 一 跤 ， 仆 傷 鼻 兼 撞 痛 腳 ， 仍 說 ： 「 這 是 一 生 一 次 的 盛 會 。 」 而 一 生 製 芝 士 的 奧 利 里 婆 婆 認 為 ， 女 皇 「 好 可 愛 」 、 「 真 人 比 上 電 視 時 嬌 小 」 。 午 膳 三 道 菜 分 別 是 ： 甜 菜 豆 莢 、 紅 酒 汁 牛 肉 片 和 檸 檬 千 層 批 ， 用 的 是 國 宴 級 、 有 百 年 歷 史 的 銀 餐 具 ， 女 皇 更 以 「 孿 生 兄 弟 姊 妹 」 祝 願 眾 人 生 日 快 樂 。 首 相 貝 理 雅 昨 日 在 下 議 院 帶 領 同 僚 ， 向 女 皇 致 敬 ， 說 女 皇 是 「 當 代 最 值 得 尊 敬 的 人 物 」 之 一 ， 又 指 女 皇 是 國 家 和 英 聯 邦 的 支 柱 。 而 工 黨 內 閣 就 集 資 買 禮 物 為 女 皇 祝 壽 ， 不 過 似 乎 相 當 寒 酸 — — 年 薪 至 少 十 三 萬 鎊 （ 約 一 百 八 十 萬 港 元 ） 的 閣 員 ， 每 人 只 出 三 十 鎊 （ 四 百 多 港 元 ） ， 閣 員 共 二 十 二 人 加 起 也 不 過 九 千 港 元 ， 還 要 有 人 不 情 不 願 地 掏 錢 。 說 到 財 富 ， 《 報 》 則 報 道 皇 室 珍 藏 數 以 萬 計 名 畫 及 藝 術 品 ， 但 一 直 只 公 開 極 小 一 部 份 予 公 眾 欣 賞 ， 批 評 皇 室 應 公 開 作 品 ， 讓 理 論 上 出 錢 購 買 的 國 民 ， 可 分 享 這 些 國 家 財 富 。
[ 路 透 社 / 法 新 社 / 英 國 《 太 陽 報 》]

[Carmen]

英 女 皇 伊 利 沙 伯 二 世 今 日 八 十 大 壽 ， 連 日 來 仍 精 神 矍 鑠 出 席 英 國 慶 祝 活 動 ， 其 間 受 到 人 民 熱 烈 歡 迎



約 克 公 爵 （ 左 ） ， 日 後 的 喬 治 六 世 ， 他 的 夫 人 於 一 九 二 六 年 誕 下 女 兒 ， 即 現 在 的 英 女 皇



伊 利 沙 伯 公 主 一 九 四 七 年 與 菲 臘 親 王 結 婚 ， 大 婚 當 天 夫 婦 倆 在 白 金 漢 宮 露 台 向 群 眾 揮 手 致 意



英 女 皇 和 皇 夫 菲 臘 親 王 手 抱 的 孩 子 ， 男 的 是 皇 儲 查 理 斯 ， 把 玩 爸 爸 下 巴 的 女 孩 則 是 安 妮 公 主



女 皇 一 九 五 三 年 正 式 登 基 ， 成 為 伊 利 沙 伯 二 世 ， 頭 戴 皇 冠 、 手 持 權 杖

[Carmen]

英 女 皇 80 大 壽 　 2 萬 國 民 同 歡

生 日 快 樂 ！ 英 女 皇 伊 利 沙 伯 二 世 （ Queen Elizabeth II ） 昨 天 八 十 歲 大 壽 ， 她 早 上 首 次 到 溫 莎 市 中 心 接 受 超 過 兩 萬 民 眾 道 賀 ， 晚 上 則 到 丘 宮 （ Kew Palace ） 出 席 兒 子 皇 儲 查 理 斯 （ Prince Charles ） 為 她 舉 行 的 生 日 晚 宴 。 不 過 天 不 造 美 ， 溫 莎 市 整 天 密 雲 ， 未 能 圓 女 皇 的 「 陽 光 普 照 」 生 日 願 望 。 女 皇 深 受 國 民 愛 戴 ， 從 國 內 外 送 上 二 萬 張 生 日 卡 和 一 萬 七 千 個 祝 賀 電 郵 可 見 一 斑 ， 數 千 支 持 者 在 溫 莎 堡 外 等 候 一 睹 她 風 采 ， 七 旬 男 子 哈 特 （ Terry Hat ） 前 晚 已 搶 佔 頭 位 ， 身 穿 紅 白 英 國 國 旗 T 恤 的 他 說 ： 「 她 是 我 們 的 女 皇 ， 是 個 好 女 皇 ， 她 永 不 行 差 踏 錯 。 」 各 政 府 大 樓 昨 天 升 起 英 國 國 旗 ， 溫 莎 堡 昨 晨 十 時 半 （ 本 港 時 間 昨 午 五 時 半 ） 鳴 炮 二 十 一 響 ， 海 德 公 園 也 鳴 炮 四 十 一 響 ， 較 女 皇 年 長 半 歲 的 前 首 相 戴 卓 爾 夫 人 （ Margaret Thatcher ） ， 是 最 先 向 她 祝 賀 的 人 之 一 ， 她 在 電 視 上 說 女 皇 是 「 國 家 的 鼓 舞 與 典 範 」 。 而 現 任 首 相 貝 理 雅 及 閣 員 ， 送 上 一 套 百 年 老 牌 Spode 茶 具 ， 但 未 有 透 露 價 錢 。 中 午 時 分 ， 一 身 桃 紅 衣 帽 的 女 皇 ， 與 皇 夫 菲 臘 親 王 步 出 溫 莎 堡 大 閘 ， 在 溫 莎 市 長 陪 同 下 步 往 市 中 心 ， 沿 途 接 受 國 民 祝 賀 。 步 行 為 時 四 十 五 分 鐘 ， 眉 開 眼 笑 的 女 皇 ， 一 邊 隔 欄 與 市 民 交 談 ， 一 邊 接 過 一 束 又 一 束 的 鮮 花 ， 有 人 手 持 吹 氣 威 爾 斯 小 狗 以 示 支 持 ， 更 有 同 樣 八 十 歲 的 老 婦 ， 專 程 從 美 國 飛 抵 溫 莎 ， 以 見 女 皇 面 作 自 己 的 禮 物 。 儀 仗 隊 在 青 少 年 團 體 為 女 皇 獻 上 鮮 花 和 生 日 卡 時 ， 奏 出 生 日 歌 《 生 日 快 樂 》 。 沿 途 夾 道 歡 迎 女 皇 的 包 括 由 加 拿 大 遠 道 而 來 的 基 特 爾 （ Margaret Kittle ） ， 她 說 專 程 為 慶 祝 女 皇 大 壽 而 來 ， 前 晚 上 機 ， 一 落 機 就 乘 的 士 來 ， 「 那 是 最 後 一 刻 的 決 定 ， 我 沒 有 遺 憾 。 」 英 國 廣 播 公 司 四 頻 道 電 台 在 下 午 五 時 （ 本 港 時 間 今 晨 零 時 ） ， 廣 播 皇 儲 查 理 斯 的 賀 詞 。 之 後 女 皇 到 列 治 文 （ Richmond ） 丘 宮 出 席 查 理 斯 安 排 的 生 日 晚 宴 ， 在 煙 花 綻 放 下 ， 二 十 五 位 最 親 密 的 皇 室 成 員 為 她 賀 壽 。 英 國 海 軍 昨 天 也 以 特 別 形 式 為 女 皇 慶 祝 ， 五 百 名 水 兵 在 航 空 母 艦 「 卓 越 號 」 （ HMS Illustrious ） 上 列 隊 排 出 「 八 十 歲 快 樂 」 （ Happy 80th ） 字 樣 ， 整 個 過 程 共 花 了 三 小 時 統 籌 。 女 皇 大 壽 ， 英 國 報 章 對 待 不 一 ， 《 每 日 郵 報 》 在 頭 版 刊 登 女 皇 邊 看 生 日 卡 邊 微 笑 ， 《 獨 立 報 》 依 舊 冷 待 英 國 皇 室 ， 頭 版 唯 一 有 關 皇 室 的 報 道 是 關 於 受 暴 亂 困 擾 的 尼 泊 爾 國 王 。 由 於 英 國 冬 天 天 氣 又 冷 又 濕 ， 女 皇 的 正 式 生 日 定 為 六 月 十 七 日 ， 該 月 慶 祝 活 動 包 括 以 《 哈 利 波 特 》 為 主 題 的 兒 童 派 對 。 英 女 皇 四 名 子 女 有 三 個 婚 姻 失 敗 ， 令 人 懷 疑 英 國 不 會 再 奉 行 君 主 立 憲 制 ， 但 舉 國 為 她 慶 祝 ， 證 明 她 仍 深 受 國 民 愛 戴 。 ]

安 德 魯 讚 「 完 美 母 親 」

英 女 皇 貴 為 一 國 元 首 ， 也 是 四 子 女 之 母 ； 作 為 子 女 ， 同 時 面 對 的 既 是 母 親 、 也 是 國 君 ， 次 子 安 德 魯 王 子 （ Prince Andrew ） 就 在 電 視 上 ， 暢 談 這 種 「 一 體 兩 面 」 的 感 受 ， 說 女 皇 是 「 完 美 母 親 」 、 「 無 人 能 及 的 君 主 」 。 四 十 六 歲 的 安 德 魯 王 子 ， 接 受 電 視 台 專 訪 ， 憶 及 兒 時 跟 母 親 看 電 視 歎 下 午 茶 、 踩 滾 軸 溜 冰 鞋 橫 衝 直 撞 玩 轉 皇 宮 ， 和 弟 弟 愛 德 華 王 子 一 起 賽 模 型 車 的 光 景 ， 指 「 女 皇 和 愛 丁 堡 公 爵 （ 父 親 ） 都 是 偉 大 父 母 」 。 一 次 安 德 魯 在 溫 莎 堡 踏 單 車 摔 倒 ， 女 皇 扶 起 兒 子 ， 像 平 凡 母 親 般 安 慰 說 「 沒 事 了 ， 去 弄 乾 淨 吧 ！ 」 安 德 魯 在 母 親 身 上 同 時 看 到 國 君 的 威 儀 ， 尤 其 讓 兩 位 愛 孫 威 廉 王 子 和 哈 里 王 子 參 軍 ， 更 凸 顯 女 皇 一 視 同 仁 ， 讓 孫 兒 跟 人 民 一 同 衝 鋒 陷 陣 ， 體 現 與 民 同 在 。 安 德 魯 又 提 到 女 皇 透 過 接 觸 孫 仔 孫 女 ， 令 她 與 時 並 進 。 「 以 她 的 年 紀 ， 她 簡 直 厲 害 ， 又 放 狗 、 又 騎 馬 。 」 仍 未 言 退 的 女 皇 ， 「 精 力 澎 湃 ， 永 遠 處 變 不 驚 」 。 安 德 魯 現 時 是 貿 易 投 資 特 別 代 表 ， 女 皇 還 常 提 點 他 出 訪 時 要 注 重 的 言 行 。

法 新 社 / 路 透 社 / 德 新 社 / 英 國 廣 播 公 司 / 英 國 《 太 陽 報 》

[Carmen]

數 以 千 計 民 眾 在 溫 莎 堡 兩 旁 守 候 ， 向 女 皇 賀 壽 ， 場 面 非 常 壯 觀



英 女 皇 甫 踏 出 溫 莎 堡 大 閘 ， 獲 一 批 手 持 國 旗 的 學 生 祝 壽



英 女 皇 昨 天 生 日 ， 在 溫 莎 堡 會 見 群 眾 ， 大 批 兒 童 爭 相 遞 上 生 日 卡



英 女 皇 收 到 約 二 萬 張 生 日 卡 和 一 萬 七 千 個 祝 賀 電 郵 ， 她 在 白 金 漢 宮 翻 閱 生 日 卡 時 笑 容 滿 面



英 海 軍 約 五 百 名 水 兵 ， 在 航 母 「 卓 越 號 」 上 列 陣 排 出 「 八 十 歲 快 樂 」 （ Happy 80th ） 字 樣 ， 祝 賀 英 女 皇 八 十 大 壽



時 差 關 係 ， 新 西 蘭 是 首 個 慶 祝 英 女 皇 八 十 大 壽 的 英 聯 邦 國 家 ， 三 百 人 昨 天 在 威 靈 頓 排 列 成 「 80 」 字 樣

[Carmen]

帝 制 隨 英 女 皇 入 暮 年

對 登 基 已 五 十 四 年 的 英 女 皇 ， 英 國 人 實 在 難 從 雞 蛋 挑 骨 頭 ， 就 算 不 愛 戴 也 尊 重 她 ， 她 也 成 為 英 國 君 主 制 度 最 大 一 根 支 柱 。 但 隨 她 進 入 暮 年 ， 英 國 人 不 得 不 問 ： 君 主 制 度 最 後 又 會 否 隨 她 而 逝 ？ 溫 莎 市 昨 日 一 早 有 大 批 人 等 候 向 女 皇 祝 壽 。 六 十 五 歲 的 愛 德 華 茲 說 ： 「 她 從 未 捲 入 醜 聞 ， 職 務 履 行 得 一 流 ， 我 們 愛 透 了 她 ， 希 望 她 可 以 在 位 多 二 十 年 。 」 除 了 希 望 女 皇 打 破 維 多 利 亞 女 皇 在 位 六 十 四 年 的 紀 錄 ， 更 擔 心 她 一 旦 駕 崩 ， 君 主 制 度 可 能 會 崩 塌 。 英 國 子 民 總 揮 不 去 英 女 皇 與 英 國 同 在 的 感 覺 ， 在 這 半 世 紀 有 多 ， 英 國 首 相 已 換 了 十 個 ， 日 不 落 帝 國 成 為 過 去 ， 潮 流 來 往 不 知 幾 多 轉 ， 但 英 國 鈔 票 、 硬 幣 和 郵 票 上 都 是 同 一 張 面 孔 ， 英 國 人 在 傳 媒 看 見 英 女 皇 ， 可 能 還 多 過 親 眼 見 自 己 媽 媽 ， 她 已 成 英 國 人 集 體 記 憶 一 大 部 份 。 英 女 皇 在 位 的 表 現 ， 亦 交 出 接 近 完 美 的 成 績 表 。 她 一 言 一 語 都 小 心 翼 翼，緊 守 政 治 中 立 原 則，從 來 沒 有 被 捉 到 失言 ， 只 見 到 她 勤 勉 探 訪 ， 唯 一 污 點 ， 就 只 有 媳 婦 戴 安 娜 一 九 九 七 年 逝 世 時 掌 握 錯 了 公 眾 情 緒 ， 顯 得 冷 漠 無 情 。 這 樣 的 女 皇 ， 令 支 持 君 主 制 度 的 人 可 振 振 有 詞 ， 指 君 主 是 穩 定 國 家 的 力 量 。 退 休 老 兵 卡 爾 弗 說 ， 他 不 信 任 政 客 ， 不 想 由 他 們 做 國 家 元 首 。 民 調 亦 顯 示 英 國 人 認 為 君 主 制 度 最 能 代 表 英 國 傳 統 。 想 廢 除 帝 制 的 共 和 主 義 者 卻 質 問 ， 二 十 一 世 紀 一 國 元 首 ， 還 要 從 一 個 白 人 貴 族 家 庭 根 據 血 緣 產 生 嗎 ？ 他 們 又 指 英 國 納 稅 人 每 年 給 皇 室 三 千 六 百 萬 英 鎊 （ 五 億 零 七 百 萬 港 元 ） ， 民 選 國 家 元 首 花 費 會 少 得 多 。 將 接 任 的 皇 儲 查 理 斯 不 受 民 眾 愛 戴 ， 這 爭 論 的 天 秤 將 傾 向 共 和 主 義 者 一 邊 。 屆 時 不 止 英 國 帝 制 ， 整 個 英 聯 邦 制 度 亦 會 出 現 危 機 。 澳 洲 的 民 意 是 如 果 查 理 斯 登 基 ， 就 會 不 再 奉 英 國 君 主 為 國 家 元 首 。 英 國 帝 制 ， 看 來 是 隨 著 英 女 皇 進 入 暮 年 。

英 國 《 報 》 / 美 國 《 今 日 美 國 報 》 / 美 聯 社

[Carmen]

查 理 斯 放 煙 花 賀 皇 母 大 壽

英 女 皇 剛 度 八 十 大 壽 ， 長 子 查 理 斯 特 別 為 母 親 安 排 了 一 場 煙 花 晚 宴 ， 並 在 全 國 電 視 台 發 表 賀 辭 ， 向 「 打 令 媽 媽 」 （ darling mama ） 送 上 祝 福 。 倫 敦 市 郊 的 丘 宮 （ Kew Palace ） 夜 空 ， 給 為 時 十 分 鐘 的 煙 花 照 亮 。 女 皇 由 皇 夫 菲 臘 親 王 和 查 理 斯 等 親 友 陪 同 ， 欣 賞 滿 天 光 色 ， 隨 後 與 二 十 多 名 至 親 家 人 晉 餐 。 查 理 斯 同 日 亦 透 過 全 國 主 要 電 視 台 ， 向 母 親 發 表 賀 辭 ， 以 「 打 令 」 稱 呼 母 親 ， 向 女 皇 數 十 年 來 為 國 家 盡 心 盡 力 致 敬 ， 又 說 希 望 跟 國 民 一 同 祝 願 女 皇 有 「 最 快 樂 的 快 樂 生 辰 」 ， 讓 她 留 下 「 數 不 盡 的 回 憶 」 。 股 票 和 物 業 市 場 也 向 女 皇 送 上 大 禮 。 英 國 《 星 期 日 泰 晤 士 報 》 公 布 的 數 字 顯 示 ， 女 皇 個 人 財 富 受 惠 股 市 樓 市 向 好 ， 過 去 一 年 勁 升 三 千 萬 鎊 （ 四 億 一 千 萬 港 元 ） ， 總 額 估 計 增 至 三 億 鎊 （ 四 十 一 億 港 元 ） 。 不 過 該 報 今 日 公 布 的 英 國 富 豪 榜 中 ， 女 皇 身 家 只 排 一 百 九 十 二 位 。
[ 美 聯 社 / 法 新 社 ]



英 女 皇 在 孫 兒 威 廉 王 子 （ 後 排 左 ） 、 彼 得 ． 菲 利 普 斯 （ 後 排 左 二 ） 、 扎 拉 ． 菲 利 普 斯 （ 後 排 右 二 ）
和 哈 里 王 子 （ 後 排 右 ） 陪 同 下 ， 一 起 欣 賞 煙 花 ， 看 得 她 心 花 怒 放



查 理 斯 為 慶 祝 母 親 英 女 皇 大 壽 ， 前 日 特 別 在 丘 宮 發 放 長 達 十 分 鐘 的 煙 花